Función apelativa o conativa del lenguaje

La función apelativa o conativa es la forma en que se utiliza el lenguaje verbal para influir en la conducta del receptor del mensaje, o sea, para pedirle que haga o deje de hacer una cosa en concreto.

Las funciones del lenguaje son las seis posibilidades de uso del lenguaje postuladas en 1958 por el lingüista de origen ruso Roman Jackobson (1896-1982). La función conativa o apelativa se distingue del resto porque, entre todos los elementos de la situación comunicativa (emisor, receptor, canal, código y mensaje), centra su interés en el receptor, en particular en su conducta o sus respuestas a la instrucción impartida.

Por ese motivo, muchas veces suele ponerse en práctica mediante oraciones exhortativas o imperativas. Sin embargo, la función apelativa abarca tanto exhortaciones directas (Pásame la sal) como indirectas (¿Me pasas la sal?), e incluso formas más sutiles de apelación (Necesito un poco de sal).

Además, funciona en carteles de prohibición, signos viales y otras formas de influir en la conducta de terceros a través del lenguaje, tales como la publicidad (por ejemplo, en los comerciales y los anuncios) y la propaganda (por ejemplo, en los carteles de campañas electorales y las convocatorias a manifestaciones). Por eso, esta función juega un rol importante en el marketing y las comunicaciones masivas, ya que permiten transmitir instrucciones, sugerencias o invitaciones a un público a gran escala.

• Ver además: Funciones del lenguaje

Características de la función apelativa o conativa

La función apelativa del lenguaje se caracteriza por lo siguiente:

• Se centra en el emisor por encima de otros elementos del circuito comunicativo, ya sea para impartirle órdenes, hacerle requerimientos o sugerencias, influir en sus acciones o controlar su conducta.
• Su propósito es obtener una retroalimentación o respuesta de parte del receptor, ya sea a través de sus acciones o de la emisión de un nuevo mensaje.
• Se formula generalmente a través de oraciones exhortativas o imperativas, pero también a través de fórmulas indirectas y de mayor discreción, como preguntas o sugerencias.

• Ver además: Comunicación

Ejemplos de la función apelativa o conativa

Las siguientes oraciones son ejemplos de uso de la función apelativa o conativa del lenguaje:

1. Dame la mano, Juan.
2. ¡Señora, no toque la mercadería!
3. ¿Me ayudas a cargar estas cajas?
4. Silencio, por favor.
5. Pase usted.
6. Mesero, me faltan cubiertos.
7. No le pongas azúcar a mi café.
8. ¿Vamos de una vez?
9. Acompáñeme, si es tan amable.
10. Deberías dormir ocho horas.
11. Quizá tendrías que insistir un poco más.
12. ¿Me pasas el cuaderno?
13. Trata de no presionar nunca ese botón.
14. ¡Deja de decir esas cosas!
15. No vayas tan aprisa.
16. Debes tener listo el informe para esta misma tarde.
17. ¡Abrázame!
18. Le ruego que me acompañe.
19. Deja que te arregle la corbata.
20. ¿Me pueden dejar un rato a solas?

Otras funciones del lenguaje

De acuerdo con la teoría de la comunicación de Roman Jackobson, en la que expandió los trabajos previos del lingüista alemán Karl Bühler (1879-1963), además de la función apelativa o conativa del lenguaje, existen otras cinco funciones, cada una de ellas centrada en un elemento distinto de la situación comunicativa:

• Función referencial. Permite al hablante aludir a los objetos de la realidad e informar al receptor respecto del estado objetivo y verificable de las cosas. Se centra en el referente y en el contexto de la comunicación.
  Por ejemplo: Mañana hay huelga de autobuses.
• Función emotiva. Permite al hablante expresar un estado subjetivo del ser, ya sea una emoción, una sensación o algún tipo de contenido interior no verificable. Se centra en el emisor del mensaje.
  Por ejemplo: Siento que la cabeza me va a estallar del dolor.
• Función fática. Permite al emisor verificar que las condiciones mínimas requeridas para la comunicación estén dadas. Se centra en el canal comunicativo, es decir, el medio físico empleado para enviar y recibir la información.
  Por ejemplo: ¿Aló? ¿Me escuchas?
• Función metalingüística. Permite al emisor aclarar un término del mensaje, explicar o reformular algo confuso, o traducir de una lengua a otra. Se centra en el código, o sea, el sistema de signos con que se transmite el mensaje.
  Por ejemplo: Cuando digo fulbo, me refiero al fútbol de una manera coloquial.
• Función poética. Permite al emisor producir efectos estéticos o artísticos mediante el lenguaje, de modo de llamar la atención sobre la manera en que se dice lo que se dice. Se centra en la forma del mensaje.
  Por ejemplo: Pablito clavó un clavito, ¿qué clavito clavó Pablito?

Sigue con:

• Comunicación escrita
• Código en la comunicación
• Contexto en la comunicación

Referencias

• Cabrera, A. y Pelayo, N. (2001). Lenguaje y comunicación. Conceptos básicos, aspectos teóricos generales, características, estructura, naturaleza y funciones del lenguaje y la comunicación. El Nacional.  
• Crystal, D. y Robins, R. H. (7 de abril de 2023). Language. En Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/
• Halliday, M. A. K. (1982). Exploraciones sobre las funciones del lenguaje. Editorial Médica y Técnica.

Ejercicio: función apelativa