Relaciones semánticas

Las relaciones semánticas son los distintos vínculos que se establecen entre las palabras en función de su significado, o entre una palabra y sus posibles significados.

El estudio de este tipo de relaciones es llevado a cabo por la semántica, es decir, la disciplina lingüística que se ocupa de analizar el significado de las palabras y las proposiciones.

• Ver además: Semántica

Tipos de relaciones semánticas

Existen distintos tipos de relaciones semánticas, según la conexión que haya entre las palabras y sus significados.

Sinonimia

La sinonimia es la relación que hay entre dos palabras de una misma categoría gramatical que tienen un significado similar o equivalente y que pueden sustituirse en una frase sin modificar su sentido. Por ejemplo, oculista y oftalmólogo son sinónimos:

• El oculista le recetó al paciente unas gotas para los ojos.
• El oftalmólogo le recetó al paciente unas gotas para los ojos.

Importante: Los sinónimos no son intercambiables en todos los casos, puesto que algunos términos tienen más de un significado o son más apropiados para determinados contextos. Se denomina sinonimia parcial cuando dos palabras pueden intercambiarse en ciertos enunciados pero no en otros.
Por ejemplo, copiar e imitar funcionan como sinónimos en El niño imita/copia los gestos de su padre, pero no en Los alumnos copian la consigna del pizarrón.

Antonimia

La antonimia es la relación que hay entre dos palabras de la misma categoría gramatical cuyos significados son opuestos. Por ejemplo, claro y oscuro son antónimos:

• El cielo está claro y el sol resplandece.
• El cielo está oscuro porque va a llover.

• Ver además: Sinónimos y antónimos

Hiponimia

La hiponimia es la relación que ocurre cuando el significado de una palabra está contenido en el de otro término. Por ejemplo, jugo es hipónimo de bebida.

Todos los términos que son hipónimos de una misma palabra son cohipónimos. Por ejemplo: tulipán, rosa, clavel y margarita son cohipónimos, puesto que todos son hipónimos de flor.

Hiperonimia

La hiperonimia es la relación inversa a la hiponimia, ya que es el vínculo que se establece cuando el significado de una palabra contiene el de otros términos. Por ejemplo: flor es hiperónimo de tulipán, rosa, clavel y margarita.

Homonimia

La homonimia es la relación que hay entre dos o más términos que tienen la misma pronunciación (y, en algunos casos, la misma escritura), pero significados diferentes y no relacionados entre sí.

Existen dos tipos de homonimia:

• Homofonía. Es la relación que se establece entre dos palabras que suenan igual, que se pueden escribir de la misma manera o no, pero cuyo significado difiere. Por ejemplo, rayar (hacer rayas) y rallar (desmenuzar algo con un rallador) son palabras homófonas:

• Lucas casi raya el automóvil.
• Eugenia siempre ralla el queso para las pastas.

• Homografía. Es la relación que se establece entre dos palabras que se escriben igual, pero que tienen significados distintos. Por ejemplo, sal (sustantivo que designa un condimento) y sal (verbo salir) son palabras homógrafas:

• Le puse sal a la tarta.
• Sal de aquí.

• Más en: Palabras homónimas

Paronimia

La paronimia es la relación que se establece entre palabras que son semejantes, ya sea por su forma (su sonido o escritura) o por su origen. Por ejemplo, abeja y oveja son parónimos:

• Las abejas elaboran la miel.
• El pastor tiene un rebaño de ovejas.

Polisemia

La polisemia es la propiedad que tienen los términos que poseen dos o más significados. Por ejemplo, la palabra potro es polisémica, porque hace referencia a un caballo en sus primeros años de vida y a un aparato de gimnasia con cuatro patas:

• El potro cabalga junto a la yegua.
• Fue al gimnasio y se ejercitó en el potro.

Monosemia

La monosemia es una relación que se establece entre una palabra y su significado y que es opuesta a la polisemia, dado que es la propiedad que tienen aquellos términos que cuentan con un solo significado. Por ejemplo, bacteria es una palabra monosémica: La faringitis es producida por una bacteria.

Campo semántico

Un campo semántico es la relación que hay entre varias palabras que se vinculan por uno o varios aspectos de su significado. Por ejemplo, las palabras montaña, árbol, animal y playa forman parte del campo semántico de naturaleza.

Importante: No se deben confundir los conceptos de campo léxico y campo semántico. El campo léxico es un conjunto de palabras que se vinculan porque comparten una misma raíz. Por ejemplo, flor, florecer, florero y florido forman parte de un mismo campo léxico, porque todas tienen la raíz flor.

Ejemplos de relaciones semánticas

Ejemplos de sinonimia

1. Chico - Pequeño
2. Lugar - Sitio
3. Entender - Comprender
4. Usar - Utilizar
5. Estudiante - Alumno

Ejemplos de antonimia

6. Feliz - Triste
7. Frío - Calor
8. Normal - Anormal
9. Arriba - Abajo
10. Ganar - Perder

Ejemplos de hiponimia

11. Espaguetis, ravioles, lasaña, canelones son hipónimos de pasta.
12. Perro, gato, pez, araña son hipónimos de animal.
13. Nevera, televisión, radio, microondas son hipónimos de electrodoméstico.
14. Chaqueta, camisa, vestido, pantalón son hipónimos de ropa.
15. Tenis, fútbol, baloncesto, escalada son hipónimos de deporte.

Ejemplos de hiperonimia

16. Felino es hiperónimo de gato, leopardo, león, tigre.
17. Mueble es hiperónimo de sofá, armario, biblioteca, mesa.
18. Fruta es hiperónimo de banana, kiwi, pomelo, naranja.
19. País es hiperónimo de México, Chile, Japón, Francia.
20. Mes es hiperónimo de enero, abril, octubre, diciembre.

Ejemplos de homonimia

21. Valla (sustantivo sinónimo de cerco) - Vaya (conjugación del verbo ir).
22. Malla (sustantivo que designa un tipo de tejido) - Maya (adjetivo del pueblo originario).
23. Ve (conjugación del verbo ir) - Ve (conjugación del verbo ver).
24. Aro (sustantivo sinónimo de arete) - Aro (conjugación del verbo arar).
25. A (preposición) - Ha (conjugación del verbo haber) - Ah (interjección).

Ejemplos de paronimia

26. Infligir - Infringir
27. Elefante - Elegante
28. Gato - Pato
29. Estuche - Escuche
30. Copa - Ropa

Ejemplos de polisemia

31. Pluma hace referencia al elemento que recubre a las aves y al objeto que se utiliza para escribir.
32. Pie hace referencia a una parte del cuerpo de los seres humanos, al tallo de una planta, al tronco de los árboles y a un elemento que se utiliza para apoyar objetos.
33. Lengua hace referencia al órgano que se utiliza para hablar y comer, y también se emplea como sinónimo de idioma.
34. Copa hace referencia a un objeto que se utiliza para beber, a la parte de arriba de un árbol, a un tipo de premio, entre otros.
35. Pico hace referencia a la parte del cuerpo con forma puntiaguda de algunos animales, a la parte superior de las montañas, a una herramienta que tiene un extremo punzante, entre otros.

Ejemplos de monosemia

36. Pandereta únicamente hace referencia a un instrumento musical.
37. Microscopio solo hace referencia a un objeto que se utiliza para observar elementos muy pequeños.
38. Cardiólogo únicamente hace referencia a un médico que trata enfermedades del corazón.
39. Sacapuntas solo hace referencia al objeto que se utiliza para afilar la punta de los lápices.
40. Guepardo únicamente hace referencia al animal felino.

Ejemplos de campo semántico

41. Subterráneo, edificio, calle, semáforo forman parte del campo semántico de ciudad.
42. Puerta, cocina, sofá, sala forman parte del campo semántico de casa.
43. Té, café, tostada, cereal forman parte del campo semántico de desayuno.
44. Pincel, pintor, témpera, acuarela forman parte del campo semántico de pintura.
45. Actor, director, película, cámara forman parte del campo semántico de cine.

Sigue con:

• Palabras homónimas
• Antónimos
• Sinónimos

Referencias

• Beristáin, H. (1995). Diccionario de retórica y poética. Porrúa.
• Marchese, A. y Forradellas, J. (2007). Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria. Ariel.
• Yule, G. (2007). El lenguaje. Akal.

Ejercicio: relaciones semánticas