Locuciones adverbiales (qué son, tipos, y ejemplos)

Las locuciones adverbiales son construcciones formadas por dos o más palabras que tienen significados y funciones sintácticas similares a las de los adverbios.

Ejemplos de locuciones adverbiales: poco a poco, en verdad, de lejos, en ayunas, de vez en cuando.

Sin duda, este es el mejor restaurante al que he ido.

Las locuciones adverbiales tienen un significado que no siempre se desprende de la sumatoria de sus palabras, sino que es fijo y específico. Por ejemplo: Esta ciudad está la mar de poblaba. En este caso, la mar de significa muy.

Ver además: Oraciones subordinadas adverbiales

Tipos de locuciones adverbiales

Al igual que los adverbios, las locuciones adverbiales se clasifican según su significado.

Tipos de locuciones adverbiales	Ejemplos
Locuciones adverbiales de lugar	a distancia, a la vuelta, al aire libre, al frente, bajo llave, por medio de, en el aire, entre rejas, más adelante, más allá de
Locuciones adverbiales de tiempo	de repente, en mi vida, a destiempo, a diario, de por vida, a corto plazo, a todas horas, a veces, en un principio, a tiempo, cada dos por tres
Locuciones adverbiales de modo	al pie de la letra, a la perfección, palabra por palabra, a ojo, en detalle, como la palma de la mano, de casualidad, en vano, por escrito
Locuciones adverbiales de cantidad	a cántaros, al por mayor, como mínimo, en exceso, en cantidad, más de la cuenta, más o menos, poco a poco, una barbaridad, una fortuna
Locuciones adverbiales de afirmación	por supuesto, sin duda, sin lugar a dudas, sin duda alguna, por descontado, desde luego, en efecto, de verdad, en verdad, en realidad
Locuciones adverbiales de negación	en modo alguno, ni en broma, ni mucho menos, ni pensarlo, para nada, en mi vida, nunca jamás, ni por asomo, de ningún modo, ni mucho menos
Locuciones adverbiales de duda	a lo mejor, tal vez, lo mismo, puede que, por ahí, al parecer, según parece, por ventura, en apariencia, capaz que

Importante: Algunas de estas locuciones adverbiales, sobre todo las de modo, se pueden reemplazar por adverbios que terminan en -mente o que expresan un significado similar. Por ejemplo: Leyó el texto en detalle. / Leyó el texto detalladamente.

Estructura de las locuciones adverbiales

Las locuciones adverbiales pueden tener distintas estructuras. Las más frecuentes están formadas por:

Una preposición + un sustantivo.
Por ejemplo: en verdad, a oscuras, a regañadientes, a mano, en condiciones, a conciencia, a favor, de noche, de memoria, bajo llave.
Una preposición + una construcción sustantiva (puede contener artículos o adjetivos).
Por ejemplo: a fuego lento, de buena gana, a grandes rasgos, a simple vista, con el pie derecho, con el tiempo, con los brazos abiertos, de cualquier manera, por el momento, al mismo tiempo.
Una preposición + un adjetivo o un participio (puede contener artículos).
Por ejemplo: a lo mejor, en blanco, al natural, de inmediato, de incógnito, en absoluto, en abstracto, en lo sucesivo, en alto, para largo.
Correlaciones de preposiciones (dos preposiciones, cada una con su término).
Por ejemplo: de cabo a cabo, de arriba a abajo, de acá para allá, de boca en boca, de hombre a hombre, de la noche a la mañana, de lado a lado, de mal en peor, de oreja a oreja, de par en par.
Construcciones sustantivas.
Por ejemplo: gota a gota, acto seguido, cara a cara, codo a codo, paso a paso, palabra por palabra, una barbaridad, una vez, una eternidad, un montón.
Palabras o sintagmas coordinados.
Por ejemplo: en un abrir y cerrar de ojos, a la corta o a la larga, aquí y allí, como perro y gato, con un ojo cerrado y otro abierto, contra viento y marea, de día y de noche, de puño y letra, en blanco y negro, más o menos.
Una expresión latina.
Por ejemplo: a priori (con anterioridad), a posteriori (después), in albis (en blanco), in extremis (a último momento), in situ (en el lugar), ipso facto (en el momento), ad honorem (por el honor o sin recibir retribución), ad infinitum (indefinidamente), ex abrupto (de repente), ex profeso (a propósito).

Ejemplos de locuciones adverbiales en oraciones

A la larga, se convirtió en un gran actor.
Volvieron al campamento al anochecer.
Las licencias se tramitan con anterioridad.
Por lo general, todos los empleados llegan temprano a la oficina.
Trabajó de sol a sol para ahorrar dinero.
Hay polvo por doquier en la mansión abandonada.
Gabriela no estudia de memoria, sino razonando la información.
Enzo compra una chaqueta costosa de vez en cuando.
Patricia bostezó sin querer en la reunión.
Mi abuela siempre cocina a ojo.
Ellos cruzaron a pie la cadena montañosa.
El presidente dará una conferencia en breve.
No se puede mejorar la situación de un día para el otro.
Hernán lo dijo en serio.
Debes comer frutas con frecuencia.
Desde luego, siempre podrás confiar en mí.
Compraron ocho kilos de papas, ni más ni menos.
Todo mejorará de ahora en adelante.
Él interrumpió el discurso sin ton ni son.
Como había mucho viento, el árbol se movía de un lado para otro.

Funciones sintácticas de las locuciones adverbiales

Las locuciones adverbiales pueden desempeñar las mismas funciones sintácticas que los adverbios. Estas son:

Complemento circunstancial. Modifica a un verbo y enuncia las circunstancias de una acción.
Por ejemplo: La banda ensaya de cuando en cuando.
Modificador directo de un adjetivo o un adverbio. Modifica a un adjetivo o un adverbio.
Por ejemplo: Ella es más o menos confiable.
Modificador oracional. Modifica a toda una oración.
Por ejemplo: Tal vez todo lo que dice sea cierto.

Además, algunas locuciones adverbiales pueden funcionar como conectores. Por ejemplo: Rodrigo dijo la verdad; sin embargo, pocos le creyeron.

Referencias

Gómez Torrego, L. (2005). Gramática didáctica del español. Ediciones SM.
Gómez Torrego, L. (2007). Análisis morfológico. Teoría y práctica. Ediciones SM.
Penadés Martínez, I. (2005). Diccionario de locuciones adverbiales para la enseñanza de español. Arco Libros.
Real Academia Española. (2010). Nueva gramática de la lengua española. Espasa.

Sigue con: