Participio irregular

Los participios irregulares son aquellos que no se forman con la terminación habitual de los participios (-ado e -ido).

Ejemplos de participios irregulares: dicho, escrito, absuelto, rota.

  • Me había dicho la verdad.
  • He escrito mi nombre en el frente de mi carpeta.
  • El hombre fue absuelto por el tribunal.
  • El niño ha roto la manga de su guardapolvo.

El participio se usa para constituir tiempos compuestos y perífrasis verbales. Se trata de una forma no personal del verbo, lo que significa que carece de persona, tiempo y modo. La mayoría de los participios del español son regulares y se forman agregando a la raíz las terminaciones -ado e -ido. Por ejemplo: calculado, bebido, sonreído.

Sin embargo, los participios irregulares se forman con las terminaciones -to, -cho, -so, y presentan el acento en la raíz. Por ejemplo: dispuesto, satisfecho, impreso.

Tanto los participios regulares como los irregulares tienen variaciones de género y número, a diferencia del infinitivo y el gerundio, que son las otras dos formas no personales del verbo. Por ejemplo: La gata fue devuelta a sus dueños. / Los gatos fueron devueltos a sus dueños.

Ejemplos de participios irregulares

Algunos ejemplos de participios irregulares son:

INFINITIVOPARTICIPIO IRREGULAR
AbrirAbierto
AbsolverAbsuelto
AdscribirAdscrito o adscripto
ComponerCompuesto
ContradecirContradicho
CubrirCubierto
DecirDicho
DescomponerDescompuesto
DescubrirDescubierto
DeshacerDeshecho
DevolverDevuelto
DisolverDisuelto
DisponerDispuesto
EnvolverEnvuelto
EscribirEscrito
ExponerExpuesto
HacerHecho
ImponerImpuesto
InscribirInscrito o inscripto
MaldecirMaldicho
MorirMuerto
OponerOpuesto
PonerPuesto
PosponerPospuesto
PredecirPredicho
PresuponerPresupuesto
ProponerPropuesto
ReponerRepuesto
ResolverResuelto
RomperRoto
SatisfacerSatisfecho
TranscribirTranscrito o transcripto
VerVisto
VolverVuelto

Participios de dos terminaciones

Hay algunos verbos que presentan dos participios posibles, uno regular y otro irregular. Por lo general, la forma regular suele usarse para formar tiempos compuestos y perífrasis verbales, mientras que la irregular tiende a aparecer con valor adjetivo, aunque esto no es excluyente. Estos son:

  • Imprimir: imprimido / impreso.
    Por ejemplo: Hemos imprimido las copias del documento. / Las copias impresas están sobre la mesa.
  • Freír: freído / frito.
    Por ejemplo: No había freído un huevo en toda su vida. / Me encanta el huevo frito.
  • Proveer: proveído / provisto.
    Por ejemplo: Las pruebas fueron proveídas por los testigos. / Las pruebas provistas por los testigos fueron rechazadas.

Importante: Existen algunos verbos que suelen confundirse con los de doble participio aunque no lo son, porque las formas irregulares que derivan de ellos provienen de participios latinos y se utilizan únicamente como adjetivos, no como parte de verbos compuestos o perífrasis verbales. Algunos de ellos son:

  • Atento: adjetivo que proviene de atender, cuyo participio es atendido.
  • Correcto: adjetivo que proviene de corregir, cuyo participio es corregido.
  • Confuso: adjetivo que proviene de confundir, cuyo participio es confundido.
  • Bendito: adjetivo que proviene de bendecir, cuyo participio es bendecido.

Oraciones con participios irregulares

  1. He abierto la ventana para ventilar la cocina.
  2. ¿Habrá vuelto de las vacaciones?
  3. Los compradores han impuesto todas sus condiciones.
  4. Tengo roto el teléfono móvil.
  5. La novela fue transcrita varias veces.
  6. El presidente se ha opuesto desde el principio a la reforma.
  7. El empleado le había propuesto un nuevo plan de negocios a su jefe.
  8. La tormenta había cubierto el suelo con una capa de hojas.
  9. El hombre ha muerto al llegar al hospital.
  10. El regalo fue envuelto en papel brillante con mucha dedicación.
  11. Los científicos llevan descubiertos tres nuevos planetas este año.
  12. El cliente había satisfecho sus demandas.
  13. La canción fue compuesta por un prestigioso músico.
  14. El automóvil se había descompuesto y necesitaba ser reparado.
  15. Llevaba puesta la camisa al revés.

Sigue con:

Ejercicio: participio irregular

Referencias

  • AA.VV. (2003). Gramática de la lengua española. Reglas y ejercicios. Larousse.
  • Real Academia Española. (2010). Nueva gramática de la lengua española. Espasa.

¿Te interesan nuestros contenidos?

Sigue nuestra cuenta de Instagram, donde publicamos contenidos exclusivos.

¿Cómo citar este artículo?

Citar la fuente original de donde tomamos información sirve para dar crédito a los autores correspondientes y evitar incurrir en plagio. Además, permite a los lectores acceder a las fuentes originales utilizadas en un texto para verificar o ampliar información en caso de que lo necesiten.

Para citar de manera adecuada, recomendamos hacerlo según las normas APA, que es una forma estandarizada internacionalmente y utilizada por instituciones académicas y de investigación de primer nivel.

Travi, Catalina (25 de octubre de 2024). Participio irregular. Enciclopedia del Lenguaje. Recuperado el 23 de noviembre de 2024 de https://lenguaje.com/participio-irregular/.

Sobre el autor

Autor: Catalina Travi

Profesora en Letras (Universidad Católica Argentina)

Revisado por: Natalia Ribas

Licenciada en Letras (Universidad de Buenos Aires)

Última edición: 25 de octubre de 2024

¿Te fue útil esta información?

No

    ¡Genial! gracias por visitarnos :)